LIBRO – BENEDETTO XVI SERVO DI DIO E DEGLI UOMINI

EL LIBRO

“BENEDETTO XVI SERVO DI DIO E DEGLI UOMINI”

Benedetto XVI, uomo di Dio e degli uomini

Benedetto XVI, Servo di Dio e degli uomini

FUENTE: FONDAZIONE RATZINGER

Se celebrará el lunes 20 de Abril a las 6.30 de la tarde en el Campo Santo Teutonico (Via della Sagrestia 17, Ciudad del Vaticano) la presentación del libro Benedetto XVI Servo di Dio e degli uomini, publicado por la Librería Editora Vaticana en ocasión del décimo aniversario de la elección del pontífice Joseph Ratzinger, que tuvo lugar el 19 de Abril de 2005.

El encuentro empezará con los saludos y con la presentación del proyecto “Biblioteca Romana Joseph Ratzinger-Benedetto XVI” por parte del monseñor Stefan Heid, director del Instituto Romano de Görres-Gesellschaft. Seguirán los saludos del padre Giuseppe Costa, director de la Librería Editora Vaticana y de Albrecht Weiland, director de la editora Schnell & Steiner de Ratisbona, que ha publicado el libro en alemán. Christian Schaller, que es vicedirector del Institut Papst Benedikt XVI de Ratisbona y que recibió el premio Ratzinger en 2013, presentará el libro.

Muchos autores colaboraron en esta obra, haciendo un retrato de la vida del Papa Ratzinger con palabras e imágenes. “La gente quería ver a Benedicto XVI, pero sobre todo escucharlo” afirma el arzobispo Georg Gänswein. El objetivo de esta obra es dar voz al Papa, a través de palabras e imágenes.


FONDAZIONE RATZINGER

Si svolgerà lunedì 20 aprile alle ore 18.30 presso il Campo Santo Teutonico (Via della Sagrestia 17, Città del Vaticano) la presentazione del volume Benedetto XVI Servo di Dio e degli uomini, pubblicato dalla Libreria Editrice Vaticana per il decimo anniversario dell’elezione a pontefice di Joseph Ratzinger, avvenuta il 19 aprile 2005.

L’incontro avrà inizio con un saluto e la presentazione del progetto “Biblioteca Romana Joseph Ratzinger-Benedetto XVI” da parte di monsignor Stefan Heid, direttore dell’Istituto Romano di Görres-Gesellschaft. Seguiranno gli indirizzi di saluto di don Giuseppe Costa, direttore della Libreria Editrice Vaticana e di Albrecht Weiland, direttore della casa editrice Schnell und Steiner di Ratisbona, che ha pubblicato il volume in tedesco. La presentazione dell’opera è affidata a Christian Schaller, vicedirettore dell’Institut Papst Benedikt XVI di Ratisbona, vincitore del Premio Ratzinger nel 2013.

Questo volume, a cui hanno contribuito numerosi autori, intende offrire uno spaccato dell’opera di Papa Ratzinger in parole ed immagini. “Le persone volevano, sì, vedere Benedetto XVI, ma lo volevano soprattutto ascoltare” afferma l’arcivescovo Georg Gänswein. L’obiettivo di questo libro è dargli voce, anche con l’ausilio delle immagini.


FONDAZIONE RATZINGER

The book Benedetto XVI Servo di Dio e degli uomini, published by the Libreria Editrice Vaticana, will be presented on 20th April at 6.30 p.m., at the Campo Santo Teutonico, (Via della Sagrestia 17, Vatican City) in the occasion of the 10th anniversary of the papal election of Joseph Ratzinger, on 19th April 2005.

The meeting will start with the greetings and the presentation of the project “Biblioteca Romana Joseph Ratzinger-Benedetto XVI” by Monsignor Stefan Heid, director of the Roman Institute of Görres-Gesellschaft. Next, Father Giuseppe Costa, director of the Libreria Editrice Vaticana and Albrecht Weiland, director of the Schnell & Steiner publishing company of Regensburg, will greet the audience. The Schnell & Steiner has published the book in German language. Christian Schaller, vice director of the Institut Papst Benedikt XVI of Regensburg and awarded with the Ratzinger Prize in 2013, will present the book.

Many different authors collaborated to this book, which offers a portrait of Ratzinger’s life and works through words and images. “People wanted to see Benedict XVI, but above all they needed to listen to him” said the archbishop Georg Gänswein. The aim of the book is in fact to give the Pope a voice, also through some images.

Anuncios

Publicado el 12 abril, 2015 en NOTICIAS y etiquetado en , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: