23/03/2014: HOMILÍA DE S.E. MONS. GÄNSWEIN EN MANNHEIM

monseñor georg Gänswein

monseñor georg Gänswein

(Video en alemán)

Numerosos fieles han dado un recibimiento caluroso a S.E. Monseñor Gänswein en la Iglesia de los Jesuitas en Mannheim (Alemania). En donde ha elogiado al Papa Francisco, haciendo referencia de él como un ” sacerdote del Mundo” carismático, que llega a través de palabras, gestos y sonrisas, para inspirar a la gente la FE cristiana.

“Francisco da en el blanco, lo que demuestra el gran número de visitantes en las Audiencia de los miércoles en Roma, porque él llega con palabras sencillas y claras a los corazones de la gente”.


Gänswein pidió el cristianismo a vivir abiertamente y con alegría en la vida cotidiana. El Papa Francisco quiere una iglesia que llega hasta el borde y sin dejar a nadie atrás . “Esta es la estrella polar de su acción apostólica. “

facebook pqhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=770351522989698&l=1c5c588f42

Arzobispo Gänswein sobre Francisco y los alemanes
“Sólo la alegría es demasiado poco”

ENTREVISTAfacebook pqhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=770571382967712&l=c2d99c73b5

FUENTE: DOMRADIO.DE

El Prefecto de la Casa Pontificia, el Arzobispo Georg Gänswein, habla con domradio.de-editor Jan Hendrik Stens en en Mannheim de las expectativas sobre el Papa Francisco y la Iglesia Alemana

domradio.de: ¿Qué es el viento fresco que sopla a través del actual Papa Francisco por la Iglesia universal?

Arzobispo Gänswein: Si quiero dar un título, yo diría que se trata de un nuevo impulso misionero. Este impulso tiene su énfasis en esto, ya sea en Roma, en el Vaticano o más allá.

domradio.de: En Alemania, todo el mundo está encantado con Francisco, pero aquí, a diferencia de otros países, la asistencia a la Iglesia no es mayor, las colas delante de los confesionarios no son como en Italia. ¿Por qué, los alemanes tienen un tipo diferente de entusiasmo?

Arzobispo Gänswein: Si el entusiasmo no se realiza en la práctica de la fe, entonces esto es como un fuego de paja que enciende pero no calienta. Es importante que lo nuevo, lo lleno de vida, lo agradable, que ahora con el Papa Francisco está creciendo, sean también contagiados en su propia vida de fe. No es sufiente sólo el ánimo, deben existir hechos más concretos.

domradio.de: Usted dijo una vez que la gente se sorprende de que Benedicto XVI y Francisco se lleven tan bien a pesar de ser dos personalidades tan diferentes

Arzobispo Gänswein: Esto fue una sorpresa al principio. Porque en primer lugar, el temperamento, el carácter, la personalidad, la forma de hablar y de encontrarse son muy distintas. Y las diferencias implican desgraciadamente desencuentros. Yo leo lo complementario, hay personas muy diferentes que se llevan muy bien y esto es lo que ha sucedido.

domradio.de: Francisco sostiene una defensa enérgica del mundo, la paz y la justicia. Él lo defiende increíblemente y enérgicamente. ¿Cómo se informa?

Arzobispo Gänswein: Es una red de información. Hay fuentes oficiales de información: las Nunciaturas, la Secretaría de Estado. También están las fuentes de los Obispos que acuden al Vaticano, y esto es muy importante, tener información de primera mano sobre lo que realmente está pasando en la política, en el ministerio pastoral en las diversas diócesis y países. Es una muy buena política de información porque esto ayuda a ver concretamente cómo debe abordarse un problema.

domradio.de: Usted ha dicho que las pruebas de fuego para Francisco quedaron pendientes. ¿Qué quería decir con eso?

Arzobispo Gänswein: Desde Alemania llega una gran cantidad de medios de presión. O que pueden ser vistos como medios de presión en Roma, no puedo juzgar. Nosotros los alemanes vemos a Alemania como el país más importante para el Vaticano, pero, para el Vaticano, Alemania es un país importante de muchos países importantes. Por el momento la fuerza política y pastoral está en otros países mucho, mucho más. Es urgente poner la atención ahí. Esto no significa que la preocupación alemana sea secundaria.

domradio.de: ¿Esto significa que Francisco podría decepcionar unas expectativas u otras en Alemania?

Arzobispo Gänswein: Siempre, en el caso de las expectativas, uno tiene que preguntarse si son realistas. Si deliberadamente la expectativa es alta genera una cierta presión y eso ayuda a no cumplir el objetivo.

domradio.de: Una última pregunta: ¿Trae las ofrendas de ayuno?

Arzobispo Gänswein: La Cuaresma es un tiempo de purificación del corazón. Pero el hombre no sólo vive del alma. Trato de no tomar alcohol y dulces, porque me gustan mucho En cuanto al clero trato de dedicar al Señor más tiempo tranquilamente, incluso si la mesa está llena de trabajo. Se trata de ver la medida de lo real y separar lo esencial de lo no esencial. La Cuaresma debe ayudar a esto.

Entrevista realizada por Jan Hendrik Stens.

Erzbischof Gänswein zu Franziskus und den Deutschen

“Nur jubeln ist zu wenig”

Der Präfekt des Päpstlichen Hauses, Erzbischof Georg Gänswein, spricht mit domradio.de-Redakteur Jan Hendrik Stens in Mannheim über Erwartungen an Papst Franziskus und die deutsche Kirche.

domradio.de: Was ist das für ein frischer Wind, der durch Papst Franziskus momentan durch die Weltkirche weht?

Erzbischof Gänswein: Wenn ich dem eine Überschrift geben möchte, würde ich sagen, es ist ein neuer missionarischer Schwung. Dieser Schwung hat all die erfasst, die sich davon erfassen lassen, sei es in Rom, sei es im Vatikan, sei es auch darüber hinaus.

domradio.de: In Deutschland ist man auch von Franziskus begeistert, allerdings stellt man hier im Unterschied zu anderen Ländern fest, dass jetzt der Gottesdienstbesuch nicht stärker wird, vor den Beichtstühlen nicht wie in Italien die Menschen Schlange stehen. Woran liegt das, haben die Deutschen eine andere Form der Begeisterung?

Erzbischof Gänswein: Wenn Begeisterung sich nicht in die Glaubenspraxis hinein verwirklicht, dann ist das wie ein Strohfeuer, das keine Glut entfacht. Es ist wichtig, das Neue, das Schwungvolle und Erfreuliche, das mit Franziskus jetzt da ist, hineinzunehmen und sich auch anstecken zu lassen im eigenen Glaubensleben. Nur jubeln ist zu wenig. Es müssen schon auch konkretere Fakten kommen.

domradio.de: Sie haben einmal gesagt, dass sie verwundert sind, dass sich Benedikt XVI. und Franziskus so gut verstehen, obwohl sie so unterschiedliche Charaktere sind.

Erzbischof Gänswein: Das war eine Verwunderung am Anfang. Weil zunächst auffällt, dass doch das Temperament, der Charakter, die Persönlichkeiten und die Art und Weise des Sprechens und des Begegnens sehr unterschiedlich sind. Und Unterschiede bringen es leider mit sich, dass man das dann gegeneinander liest. Ich muss es komplementär lesen, es gibt Personen, die sehr unterschiedlich sind und sich sehr gut verstehen, und so ist es auch hier gewesen.

domradio.de: Franziskus nimmt ja sehr stark Stellung in weltlichen Fragen zu Frieden und Gerechtigkeit. Er mischt sich unwahrscheinlich stark ein. Wie informiert er sich?

Erzbischof Gänswein: Es ist ein Informationsnetz. Es gibt amtliche Informationsquellen, die Nuntien, das Staatssekretariat. Es sind die verschiedene Quellen, die auch über die Bischöfe in den Vatikan hineinströmen, und dieser Informationssee ist schon sehr wichtig, um einfach Klarheit zu haben, was wirklich vor Ort los ist in der Politik, in der Seelsorge in den verschiedenen Diözesen und Ländern. Es ist eine sehr gute Informationspolitik da, die hilft, konkret zu sehen, wo ein Problem ist, das angepackt werden muss.

domradio.de: Sie haben gesagt, die Bewährungsproben für Franziskus stünden noch aus. Was meinten sie damit?

Erzbischof Gänswein: Aus Deutschland kommt eine ganze Reihe von Druckmitteln. Ob die genauso als Druckmittel in Rom empfunden werden, das kann ich nicht beurteilen. Man muss auch sehen, für uns Deutsche ist Deutschland das wichtigste Land für den Vatikan. Für den Vatikan ist Deutschland ein wichtiges Land von vielen wichtigen Ländern. Und zur Zeit brennt es politisch und seelsorglich in anderen Ländern viel, viel mehr. Und es ist drängender, die Aufmerksamkeit dorthin zu legen. Was nicht heißt, dass man die Deutschen Anliegen nur zweitrangig behandelt.

domradio.de: Das bedeutet, Franzikus wird vielleicht die ein oder andere Erwartung in Deutschland enttäuschen?

Erzbischof Gänswein: Es ist immer so bei Erwartungen, man muss sich fragen, ob sie realistisch sind. Hängt man vielleicht ganz bewusst den Erwartungsspiegel hoch, damit ein gewisser Druck erzeugt wird, der dazu helfen soll, das Ziel durchzusetzten?

domradio.de: Letzte Frage: Bringen Sie ein Fastenopfer?

Erzbischof Gänswein: Die österliche Bußzeit ist eine Zeit der Reinigung des Herzens. Aber der Mensch lebt nicht nur von der Seele allein. Ich versuche auf Alkohol und Süßes zu verzichten, weil ich beides gerne mag. In Bezug auf das Geistliche versuche ich, mehr stille Zeit dem Herrn zu widmen. Auch dann, wenn der Schreibtisch übervoll ist mit Arbeit. Es geht darum, die Mitte, das Eigentliche zu sehen und das Wesentliche vom Unwesentliche zu scheiden. Dabei soll die Fastenzeit helfen.

Das Interview führte Jan Hendrik Stens.

Anuncios

Publicado el 23 marzo, 2014 en HOMILIAS MONS. GÄNSWEIN y etiquetado en , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: